----------------------------------------------------------------------
【Elektrikli ürünlerin kullanımında dikkat edilecek hususlar】
Elektrikli aletleri kullanırken, Japonya'dakinden farklı voltajda çalıştırdığınızda arızalara yol açabileceğini lütfen aklınızda bulundurun.
Fiş tipi Japon tipi olduğundan(A veya B tipi), Lütfen voltajı kontrol edin ve trafo kullanın.
Lütfen transformatörün dönüşüm adaptöründen farklı olduğunu unutmayın.
Transformatörsüz kullanımdan kaynaklanan arızalardan sorumlu değiliz.
[Voltaj Uyumluluğu]
Elektrikli cihazları kullanırken, bunların Japon voltaj özelliklerine göre tasarlandığını lütfen unutmayın. (90-110V), bu nedenle farklı bir voltajda kullanırsanız arızaya neden olabilir.
【Fiş Tipi】
Ürünlerimizde Japon fiş tipleri kullanılmaktadır (A veya B tipi).
Gerekirse dönüştürücü adaptör kullanın.
【Transformatörler ve Adaptörler Hakkında Önemli Not】
Bir transformatör, cihazınızın gereksinimlerine uyacak şekilde voltajı ayarlar.
Dönüştürücü adaptör sadece fişin şeklini değiştirir, voltajı ayarlamaz.
Sadece dönüştürücü adaptör kullanılması durumunda transformatör kullanılmadan ürüne zarar verilebilir.
【Yükümlülük】
Ürünün trafosuz çalıştırılması gibi uygunsuz kullanım sonucu meydana gelen arıza ve hasarlardan sorumlu değiliz.
----------------------------------------------------------------------
Bu bardak, Uzukuri tekniği kullanılarak kalay üzerine işlenmiş sedir desenine sahiptir.. Nousaku ve Hacoa işbirliğiyle oluşturulmuştur. Uzukuri, ağacın büyüme halkalarını vurgulamak için ahşabın narin bir şekilde parlatıldığı geleneksel bir Japon tekniğidir.. Ahşap, üç boyutlu bir etki yaratan geniş damar aralığına sahip Fukui Eyaleti'nden Kawada sediridir.. Ahşap ukikuri tarzında kalıplanmış ve sonra kalaya dökülmüştür. Masif ahşabın doğal damarları elde rahat hissettirir. Bu bardak ayrıca kolay tutuş için bir başparmak oyuğuna sahiptir. Kalay uzun zamandır sake ve çay takımları için kullanılmaktadır, çünkü "kalay bir kapta saklanan su bozulmaz" ve "sakedeki hoş olmayan tatları gidererek onu yumuşak yapar" denir. Geniş ağzı, suyla veya buzla içmek için idealdir.. Yüksek ısı iletkenliği, kabın kendisinin hızla soğumasını sağlayarak, buz eridikçe değişen lezzetlerin tadını çıkarmanıza olanak tanır.. *Dökümleri ve işçiliği görmenize olanak sağlamak için cilalamayı kasıtlı olarak minimumda tutuyoruz ve döküm yüzeyini bozulmamış bırakan ürünler yaratmaya kararlıyız. Ürünün iç kısmında dikey çizgiler görülebilir, ancak bu, üretim sırasında meydana gelen dökümlerin bir özelliğidir.
*Dökümleri ve işçiliği görmenize olanak sağlamak için cilalamayı kasıtlı olarak minimumda tutuyoruz ve döküm yüzeyini bozulmamış bırakan ürünler yaratmaya kararlıyız. Ürünün iç kısmında dikey çizgiler görülebilir, ancak bu, üretim sırasında meydana gelen dökümlerin bir özelliğidir.
[Ürün boyutu] Yaklaşık. H91 φ89 (aa)
[Tam kapasite] Yaklaşık 390cc
[Kutu boyutu] Yaklaşık. H97 W97 D97 (aa)
[Kutu ağırlığı] 390g
[Malzeme] %100 kalay
[Kutu özellikleri] Hediye kutusu
Bu bardak, Uzukuri tekniği kullanılarak kalay üzerine işlenmiş sedir desenine sahiptir.. Nousaku ve Hacoa işbirliğiyle oluşturulmuştur. Uzukuri, ağacın büyüme halkalarını vurgulamak için ahşabın narin bir şekilde parlatıldığı geleneksel bir Japon tekniğidir.. Ahşap, üç boyutlu bir etki yaratan geniş damar aralığına sahip Fukui Eyaleti'nden Kawada sediridir.. Ahşap ukikuri tarzında kalıplanmış ve sonra kalaya dökülmüştür. Masif ahşabın doğal damarları elde rahat hissettirir. Bu bardak ayrıca kolay tutuş için bir başparmak oyuğuna sahiptir. Kalay uzun zamandır sake ve çay takımları için kullanılmaktadır, çünkü "kalay bir kapta saklanan su bozulmaz" ve "sakedeki hoş olmayan tatları gidererek onu yumuşak yapar" denir. Geniş ağzı, suyla veya buzla içmek için idealdir.. Yüksek ısı iletkenliği, kabın kendisinin hızla soğumasını sağlayarak, buz zamanla eridikçe değişen lezzetlerin keyfini çıkarmanıza olanak tanır.