----------------------------------------------------------------------
【Elektrikli ürünlerin kullanımında dikkat edilecek hususlar】
Elektrikli aletleri kullanırken, Japonya'dakinden farklı voltajda çalıştırdığınızda arızalara yol açabileceğini lütfen aklınızda bulundurun.
Fiş tipi Japon tipi olduğundan(A veya B tipi), Lütfen voltajı kontrol edin ve trafo kullanın.
Lütfen transformatörün dönüşüm adaptöründen farklı olduğunu unutmayın.
Transformatörsüz kullanımdan kaynaklanan arızalardan sorumlu değiliz.
[Voltaj Uyumluluğu]
Elektrikli cihazları kullanırken, bunların Japon voltaj özelliklerine göre tasarlandığını lütfen unutmayın. (90-110V), bu nedenle farklı bir voltajda kullanırsanız arızaya neden olabilir.
【Fiş Tipi】
Ürünlerimizde Japon fiş tipleri kullanılmaktadır (A veya B tipi).
Gerekirse dönüştürücü adaptör kullanın.
【Transformatörler ve Adaptörler Hakkında Önemli Not】
Bir transformatör, cihazınızın gereksinimlerine uyacak şekilde voltajı ayarlar.
Dönüştürücü adaptör sadece fişin şeklini değiştirir, voltajı ayarlamaz.
Sadece dönüştürücü adaptör kullanılması durumunda transformatör kullanılmadan ürüne zarar verilebilir.
【Yükümlülük】
Ürünün trafosuz çalıştırılması gibi uygunsuz kullanım sonucu meydana gelen arıza ve hasarlardan sorumlu değiliz.
----------------------------------------------------------------------
Bu, geleneksel bir Yokohama şablon boyama tekniği olan "nassen" kullanılarak boyanmış Japon yapımı bir tenugui havludur.
Canlı renkleri ve çeşitli eğlenceli desenleriyle harika bir hediye veya koleksiyon parçasıdır.
İplik geleneksel tarzda kesilmeden bırakılır. Lütfen ipliği gerektiği gibi makasla kesin.
malzeme: 100% pamuk (özenle seçilmiş pamuklu kumaş)
Boyut: Yaklaşık 34cm x 90cm (kumaş esnekliğinden dolayı hafifçe farklılık gösterebilir)
[Japon Tarzı Kamelya Prensesi]
Sakin bir kırmızı renk şemasında basit ama şirin bir kamelya çiçeği.
Bu, Taisho döneminin romantik atmosferini çağrıştıran bir genç kızın tenugui havlusudur.
[Tenugui]
Geleneksel Yokohama şablon boyama yöntemi "Nassen" kullanılarak boyanmıştır
Bu tenugui havlular, canlı renk şemaları ve çeşitli desenleriyle karakterize edilir.
Dikkatle seçilmiş pamuklu kumaştan yapılmıştır, kullandıkça daha da yumuşar.
Ayrıca iyi su emilimine sahiptir, hızlı kurur ve hacimli değildir.
Yokohama'nın şık ve oyuncu ruhunu taşıyan "Hamamonyo"nun özüyle doludur.
Lütfen her mevsim için tenugui havluların tadını çıkarın.
◆Malzeme: 100% pamuk (dikkatle seçilmiş pamuklu kumaştan yapılmıştır)
◆Boyut: Yaklaşık 34cm x 90cm (kumaşın esnekliğinden dolayı hafif farklılıklar olabilir)
[Ürün Özellikleri]
-Geleneksel bir Yokohama şablon boyama tekniği olan "Nassen" kullanılarak yapılmıştır.
-Desen sadece bir yüze basılmıştır (ön).
-Bu, kenarlarında dikiş bulunmayan geleneksel bir tenugui havludur, yani kenarları ham bırakılmıştır.
- Sökülme doğal olarak duracaktır, bu nedenle gerektiğinde makasla kesmeniz yeterlidir.
[Notlar]
-Rengi, onu görüntülediğiniz ortama bağlı olarak farklı görünebilir.
-Koyu renkler solabilir, bu nedenle onları ayrı olarak elde yıkamanızı öneririz.
・Lütfen klorlu çamaşır suyu kullanmayın.
- Lütfen dikkat edin, renkler hala ıslakken üst üste koyarsanız akabilirler.
-Malzemenin özelliklerinden dolayı, yıkandığında hafifçe çekecektir.
-Çerçeveleme yapılıyorsa suya batırmayın. Bunun yerine, sergilemeden önce kırışıklıkları gidermek için bir ütü ve sprey şişesi kullanın.
【marka】
Yokohama tekstil markası "Hamamonyo"
Dükkan canlı renkli tenugui satıyor (el havluları) geleneksel Yokohama şablon boyama yöntemi "Nassen" kullanılarak boyanmıştır.
Başlıca furoshiki, havlu ve mendil olmak üzere çok çeşitli Japon ürünlerini planlıyor, üretiyor ve satıyoruz.
Oyunbaz ve benzersiz bir tasarıma sahiptir,
Her mevsimin cazibesini yakalayan özgün tasarımlar yaratmaya devam ediyoruz.