【Important Notice for International Buyers – Tomoayax Premium Audio Hi-Fi Japan】
■ Voltage Compatibility
This product is designed exclusively for use in Japan (AC 100V, 50/60Hz).
Many regions use 120V or 220–240V.
Using this product without a proper transformer in such voltage environments may result in malfunction, overheating, or serious and irreversible damage.
■ Plug Type
This product uses a Japanese plug (Type A or B).
A plug adapter may be required depending on your region.
■ Transformer Requirement (Very Important)
A transformer is required for safe use.
A plug adapter only changes the plug shape and DOES NOT convert voltage.
Using this product without a transformer may cause serious and irreversible damage.
■ Buyer Responsibility
As this is high-end audio equipment, the buyer is fully responsible for confirming compatibility with their local voltage (100V / 120V / 220–240V) and usage environment before purchase.
■ No Return / No Refund Policy
We do NOT accept returns or refunds for:
・Voltage mismatch (including 120V and 220–240V environments)
・Use without a transformer
・Plug incompatibility
・Damage caused by improper setup or usage
■ Liability
We are not responsible for any damage, malfunction, or performance issues caused by improper use or incorrect voltage conditions.
■ Final Notice
Please ensure full understanding of the above before purchasing.
Use only under the correct voltage environment.
These speakers offer a distinctive sound quality that is completely different from typical 17cm speakers. They can be used as replacements or additions for vehicles equipped with 17cm speakers.
This speaker is characterized by its ability to reproduce vocals with remarkable clarity and vibrancy.
The bass response is improved. It features a unique exterior design with a silver-painted paper cone.
[Compatible Vehicles] Daihatsu New Hijet Cargo S700V/S710V (December 2021 onwards) Daihatsu New Atrai S700V/S710V (December 2021 onwards) *When installing the speaker, please drive screws directly into the metal plate using a power drill or similar tool. It will not interfere with the window glass. *Please be careful of interference of the terminal part with the metal plate.
[Specifications] Speaker Unit ◆Rated Output: 55W ◆Maximum Output: 180W ◆Frequency: 50Hz-20kHz ◆Sensitivity: 90dB ◆Impedance: 4 ohms ◆External Dimensions: 163mm ◆Size: Depth 53mm (Hole size 145mm) ◆Hole Diagonal: 155mm
[Specifications] ◆Rated output: 20W ◆Maximum output: 130W ◆Frequency: 35Hz-20KHz ◆Impedance: 4 ohms ◆Voice coil: 13mm ◆S/N ratio: 89dB ◆Mounting size: 42mm (depth 16mm) ◆Height: 27mm (outer circumference 50mm) ◆Included wiring has a high-pass filter
[Product Contents] Speaker unit x 2, Speaker grille x 2, Speaker bracket x 2, Dedicated tweeter panel x 2, Tweeter x 2 (delivered pre-assembled in the panel)
We are not responsible for any costs associated with the installation or removal of the product, any damage to the vehicle or other parts caused by installation, or any damage resulting from the product coming loose while driving. We will not be held liable under any circumstances. Please understand this.
Teslim edilmediğinde para iadesi
