[Product Description]
[Product Description]
Product Introduction
Winner of Tottori's 'Delicious Tottori 100'
This versatile Japanese-style broth is made with bonito flakes (dried bonito and honkarebushi), dried mackerel flakes, Rishiri kelp, fragrant shiitake mushrooms, and the locally famous grilled flying fish (ago) with a rich umami flavor.
The ingredients of 'Ago-iri Bonito Flake Dashi' are based on high-quality honkarebushi and aradare bonito flakes used by top restaurants, with rich and full-bodied dried mackerel flakes, Rishiri kelp that yields a clear and flavorful broth, fragrant shiitake mushrooms, and the premium ingredients preferred by professionals. Additionally, the addition of Tottori's specialty 'ago (flying fish)' enhances the umami with elegance. These ingredients are packed into convenient small bags. With this 'Ago-iri Bonito Flake Dashi,' which contains five essential ingredients that are usually difficult to prepare at home, anyone can easily make a professional-grade broth.
Please read the following (disclaimer) carefully:
Shipping takes 2-4 days from dispatch (for Honshu). Delivery date and time requests cannot be accommodated. The product will be delivered via mailbox. Shipping company: Japan Post. Cannot be combined with other items, and packaging or wrapping is not available. In case of loss during delivery, no compensation is provided. If you prefer standard shipping, additional charges will apply.
- Ingredients: Salt, flavoring ingredients (bonito flakes, mackerel flakes, dried flying fish, kelp, shiitake mushrooms), sugar, powdered soy sauce, edible vegetable oils and fats, seasonings (amino acids, etc.), calcium lactate, (contains wheat and soybeans in some ingredients)
- Content: 400g (8g×50 bags)
- Product size (height x depth x width): 30mm x 225mm x 170mm
[Important Notice - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Before using it overseas, please carefully read the following important notices.
1. Laws, Regulations, and Safety Standards
This product complies with Japanese safety standards. Before use in your country, please check its compliance with local laws, regulations, and safety standards.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification in the importing country.
2. Regarding Electrical Products
【Voltage Compatibility】
When using electrical products, please note that they are designed to match Japanese voltage specifications (90-110V). Using them with a different voltage may cause malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (Type A or Type B).
Please use a conversion adapter as needed.
【Important Notes Regarding Transformers and Adapters】
Transformers adjust the voltage to match the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the plug shape and do not adjust the voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may damage the product.
[Regarding Liability]
We are not responsible for any malfunctions or damage caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
3. Language and Manual
Product instructions and displays may be in Japanese only.
An English version of the manual can be downloaded from our website.
4. Regarding Product Returns and Exchanges
Please note that if you wish to return or exchange a product, you will be required to submit a video of the unpacking process.
[Important Notice - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Before using it overseas, please carefully read the following important notices.
1. Laws, Regulations, and Safety Standards
This product complies with Japanese safety standards. Before use in your country, please check its compliance with local laws, regulations, and safety standards.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification in the importing country.
2. Regarding Electrical Products
【Voltage Compatibility】
When using electrical products, please note that they are designed to match Japanese voltage specifications (90-110V). Using them with a different voltage may cause malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (Type A or Type B).
Please use a conversion adapter as needed.
【Important Notes Regarding Transformers and Adapters】
Transformers adjust the voltage to match the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the plug shape and do not adjust the voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may damage the product.
[Regarding Liability]
We are not responsible for any malfunctions or damage caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
3. Language and Manual
Product instructions and displays may be in Japanese only.
An English version of the manual can be downloaded from our website.
4. Regarding Product Returns and Exchanges
Please note that if you wish to return or exchange a product, you will be required to submit a video of the unpacking process.
Teslim edilmediğinde para iadesi
